This study assessed the floristic diversity and vegetation structure of Mill Lakes, Bestwood Village, Nottinghamshire, using field-based quadrat surveys and spatial analysis. Thirty-one 3 × 3 m quadrats, covering a total sampled area of 279 m², were surveyed across woodland edges, grassland and wetland habitats. A total of 73 plant taxa were recorded, with substantial variation in species composition and abundance between quadrats. Urtica dioica was the most frequently recorded species, occurring in 29% of quadrats, followed by Rubus armeniacus at 26%. Most recorded taxa occurred in only one or two quadrats, indicating considerable small-scale spatial heterogeneity. QGIS analysis further identified a landscape dominated by woodland (approximately 38%), grassland (27%) and water (12%), with urban land accounting for approximately 23%. The integration of quadrat and spatial data demonstrates that Mill Lakes supports a heterogeneous vegetation mosaic with considerable ecological value.